UTTAR DHRUVNI SAFARE

સાયન્સ ફિક્શન અને સાહસકથાઓના બેતાજ બાદશાહ જુલે વર્નની અદ્ભુત અને રૂંવાડાં ઊભાં કરી દે તેવી કથા ‘ઉત્તર ધ્રુવની સફરે’ હવે તેના અત્યંત રોમાંચક અને પ્રવાહી ગુજરાતી અનુવાદમાં ઉપલબ્ધ છે. આ પુસ્તક માત્ર એક પ્રવાસવર્ણન નથી, પણ પૃથ્વીના અત્યંત દુર્ગમ અને બર્ફીલા ઉત્તર ધ્રુવ (North Pole) સુધી પહોંચવાની એક માણસની અતૂટ અને ઝનૂની સફરની ગાથા છે. પુસ્તકનું પહેલું પાનું વાંચવાની શરૂઆત કરતા જ વાચક માઈનસ ડિગ્રી તાપમાન અને બરફના ભયાનક તોફાનો વચ્ચે એક અજાણી પણ અત્યંત ઉત્કંઠાભરી દુનિયામાં ખેંચાઈ જાય છે.

આ વાર્તા બ્રિટિશ કેપ્ટન જ્હોન હેટેરસ અને તેમના જહાજ ‘ફોરવર્ડ’ (Forward) ની આસપાસ ફરે છે. દુનિયાના નકશા પર જે જગ્યાએ હજુ સુધી કોઈ માણસ પહોંચી શક્યો નહોતો, તેવા ઉત્તર ધ્રુવ પર પહોંચવાની કેપ્ટન હેટેરસની મહત્વાકાંક્ષા લગભગ પાગલપનની હદે પહોંચેલી છે. રસ્તામાં આવતા વિશાળ હિમખંડો, હાડ થીજવી દેતી જીવલેણ ઠંડી, ખોરાકની અછત અને આ બધી મુસીબતો વચ્ચે પોતાના જ હતાશ થઈ ગયેલા ખલાસીઓ દ્વારા થતા બળવા (mutiny) નો સામનો કરતા કેપ્ટનની આ સફરનું જુલે વર્ને કરેલું વર્ણન વાચકના શ્વાસ થંભાવી દે તેવું છે. પ્રકૃતિની ક્રૂરતા સામે માણસના અસ્તિત્વ અને જિદ્દની આ લડાઈ ડગલે ને પગલે એક નવો રોમાંચ ઊભો કરે છે.

જો તમને અકલ્પનીય સાહસકથાઓ, અજાણ્યા પ્રદેશોની શોધખોળ અને માનવ મનની અખૂટ હિંમત દર્શાવતી ક્લાસિક નવલકથાઓ વાંચવાનો શોખ હોય, તો જુલે વર્નની આ માસ્ટરપીસ તમારા પુસ્તક સંગ્રહ માટે અનિવાર્ય છે. વાચકને એકીબેઠકે જકડી રાખવાની જાદુઈ તાકાત આ પુસ્તકમાં છે. આજે જ ‘ધ એડવેન્ચર્સ ઓફ કેપ્ટન હેટેરસ’ નો આ શાનદાર ગુજરાતી અનુવાદ ઓર્ડર કરો અને તમારા ઘરની હૂંફમાં બેઠા-બેઠા ઉત્તર ધ્રુવની બર્ફીલી અને ભયાનક છતાં અદભુત દુનિયાની સફર કરવાનો લહાવો લો.