KAPALKUNDALA

બંગાળી સાહિત્યના દિગ્ગજ સર્જક બંકિમચંદ્ર ચટ્ટોપાધ્યાયની કલમે લખાયેલી અત્યંત રોમાંચક, રહસ્યમય અને મનોવૈજ્ઞાનિક ઊંડાણ ધરાવતી અમર નવલકથા ‘કપાલકુંડલા’ હવે તેના ઉત્કૃષ્ટ અને પ્રવાહી ગુજરાતી અનુવાદમાં ઉપલબ્ધ છે. આ પુસ્તક માત્ર એક સાધારણ પ્રેમકથા નથી, પરંતુ પ્રકૃતિના ખોળે ઉછરેલી એક નિર્દોષ કન્યા અને છળકપટથી ભરેલા માનવ સમાજ વચ્ચેના સંઘર્ષની એવી અદભુત ગાથા છે, જે વાચકને પહેલા જ પાનાથી એક રહસ્યમય અને બિહામણી દુનિયામાં ખેંચી જાય છે.

વાર્તાની શરૂઆત બંગાળના નિર્જન દરિયાકિનારે અને ઘનઘોર અરણ્યમાં થાય છે. રસ્તો ભટકી ગયેલા યુવાન નવકુમારનો સામનો નરબલિ આપનારા એક ભયાનક ‘કાપાલિક’ અને તેની છત્રછાયામાં ઉછરેલી અદભુત સૌંદર્યવતી પણ સમાજથી સાવ અજાણ એવી વનકન્યા ‘કપાલકુંડલા’ સાથે થાય છે. કાપાલિકની ચુંગાલમાંથી બચીને નવકુમાર કપાલકુંડલા સાથે લગ્ન કરીને તેને શહેરમાં તો લઈ આવે છે, પરંતુ મુક્ત પ્રકૃતિમાં શ્વાસ લેનારી આ કન્યા સાંસારિક ષડયંત્રો અને સંબંધોની આંટીઘૂંટીમાં કેવી રીતે ગૂંચવાય છે, તેનું બંકિમબાબુએ કરેલું વર્ણન હૃદયને સ્પર્શી જાય તેવું છે. વળી, વેરની આગમાં સળગતો કાપાલિક અને નવકુમારના ભૂતકાળના પડછાયા વાર્તામાં એવા તો અણધાર્યા વળાંકો લાવે છે કે વાચક શ્વાસ રોકીને એકસાથે પુસ્તક પૂરું કરવા મજબૂર થઈ જાય છે.

જો તમને પ્રેમ, રહસ્ય, ભય અને માનવ મનના અત્યંત સૂક્ષ્મ ભાવોને ઉજાગર કરતી ક્લાસિક નવલકથાઓ વાંચવાનો શોખ હોય, તો ‘કપાલકુંડલા’ તમારા પુસ્તકાલયનું ઘરેણું બની રહેશે. બંકિમચંદ્રની જાદુઈ ભાષાશૈલી અને પાત્રોનું મનોવૈજ્ઞાનિક વિશ્લેષણ આ કૃતિને અજોડ બનાવે છે. આજે જ આ શાનદાર ગુજરાતી અનુવાદ ઓર્ડર કરો અને ભારતીય સાહિત્યની એક એવી માસ્ટરપીસ માણો જે તમને એક અલગ જ રોમાંચક સફર પર લઈ જશે.