GUNDA ANE BIJI VARTAO

હિન્દી સાહિત્યના દિગ્ગજ અને છાયાવાદના આધારસ્તંભ જયશંકર પ્રસાદની કલમે રચાયેલી અદભુત વાર્તાઓનો સંગ્રહ ‘ગુંડા અને બીજી વાર્તાઓ’ હવે તેના અત્યંત સચોટ, પ્રવાહી અને હૃદયસ્પર્શી ગુજરાતી અનુવાદમાં ઉપલબ્ધ છે. પ્રસાદજીની વાર્તાઓ માત્ર મનોરંજન નથી, પરંતુ માનવ મનની ઊંડી સંવેદનાઓ, ઐતિહાસિક ભવ્યતા અને સામાજિક વાસ્તવિકતાનો અરીસો છે. આ પુસ્તકનું પહેલું પાનું વાંચવાની શરૂઆત કરતા જ વાચક સીધો એ ઐતિહાસિક સમયગાળામાં અને પાત્રોના સંવેદનશીલ મનોજગતમાં પહોંચી જાય છે.

આ સંગ્રહની યશકલગી સમાન મુખ્ય વાર્તા ‘ગુંડા’માં કાશીના ઐતિહાસિક અને સાંસ્કૃતિક પરિવેશ વચ્ચે નન્હકૂ સિંહ નામના એક એવા પાત્રની વાત છે, જેને સમાજ ભલે ‘ગુંડો’ કહેતો હોય, પણ અંદરથી તે એક અત્યંત ઉદાત્ત પ્રેમી, ખુદ્દાર અને વચનપાલક છે. પોતાનો જીવ આપીને પણ મૂંગા પ્રેમની લાજ રાખવાની આ રોમાંચક અને કરુણ કથા વાચકોના હૃદયમાં કાયમી સ્થાન બનાવી લેશે. આ ઉપરાંત, સંગ્રહની અન્ય વાર્તાઓમાં પણ પ્રેમ, બલિદાન, કર્તવ્ય અને માનવ સ્વભાવની ભિન્ન-ભિન્ન છટાઓનું પ્રસાદજીએ કરેલું મનોવૈજ્ઞાનિક વિશ્લેષણ અદભુત છે.

જો તમને ગૌરીશંકર જોશી ‘ધૂમકેતુ’ કે ક. મા. મુનશીની વાર્તાઓ જેવી જ ઐતિહાસિક પૃષ્ઠભૂમિ, ભાવનાત્મક ઊંડાણ અને ક્લાસિક ભાષાશૈલી વાંચવાનો શોખ હોય, તો આ પુસ્તક તમારા પુસ્તકાલયનું ઘરેણું બની રહેશે. જયશંકર પ્રસાદની મૂળ હિન્દી શૈલીની જાદુગરીને અને તેમના ઉદાત્ત પાત્રોને ગુજરાતીમાં એ જ રસ અને ભાવાર્થ સાથે પીરસતો આ વાર્તાસંગ્રહ આજે જ ઓર્ડર કરો અને ઉત્તમ સાહિત્યને માણવાનો લહાવો લો.